HabitQuest — Terms of Use
Last updated: October 1, 2026
These terms apply to the HabitQuest app and website, published by Battiste Boungo (“we”). By creating an account you accept them. On the App Store, Apple’s Standard End User License Agreement also applies.
1. Your account
You must be at least 13 years old. Keep your password secret; you are responsible for what is done with your account. Your username must not impersonate someone, be offensive or contain personal data of others.
2. Fair play
Do not cheat (bots, automated completions, exploiting bugs), harass other players or abuse Support. We may reset progress obtained unfairly, or suspend or delete an account that breaks these rules.
3. Premium subscription
HabitQuest Premium is an auto-renewing subscription sold through the App Store or Google Play at the price shown before purchase. Payment is charged to your Apple or Google account; the subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, in your App Store or Google Play account settings. Deleting the app does not cancel it. Refunds follow Apple’s or Google’s policies.
4. Virtual items
XP, gold, items and themes are part of the game: they have no monetary value, cannot be exchanged for money and may be rebalanced as the game evolves.
5. The service
We work to keep HabitQuest available and your data safe, but the app is provided “as is”, without warranty of uninterrupted service. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages or loss of game progress. HabitQuest is a motivation tool and gives no medical, health or professional advice.
6. Privacy
How we handle your data is described in the Privacy Policy.
7. Changes and contact
We may update these terms; the date above changes and important changes are announced in the app. These terms are governed by French law. Contact: habitquest.application@gmail.com.
HabitQuest — Conditions d’utilisation (français)
Dernière mise à jour : 1ᵉʳ octobre 2026
Ces conditions s’appliquent à l’app et au site HabitQuest, édités par Battiste Boungo (« nous »). En créant un compte, tu les acceptes. Sur l’App Store, le contrat de licence standard d’Apple s’applique aussi.
- Compte : 13 ans minimum. Garde ton mot de passe secret ; tu es responsable de l’usage de ton compte. Ton pseudo ne doit pas usurper une identité, être injurieux ni contenir les données personnelles d’autrui.
- Fair-play : pas de triche (robots, validations automatiques, exploitation de bugs), de harcèlement ni d’abus du Support. Nous pouvons réinitialiser une progression obtenue de façon déloyale, suspendre ou supprimer un compte qui enfreint ces règles.
- Abonnement Premium : abonnement à renouvellement automatique vendu via l’App Store ou Google Play, au prix affiché avant l’achat, débité sur ton compte Apple ou Google. Il se renouvelle sauf résiliation au moins 24 h avant la fin de la période en cours, dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play. Supprimer l’app ne le résilie pas. Les remboursements suivent les règles d’Apple ou de Google.
- Objets virtuels : l’XP, l’or, les objets et les thèmes font partie du jeu ; ils n’ont aucune valeur monétaire, ne s’échangent pas contre de l’argent et peuvent être rééquilibrés.
- Service : nous faisons notre possible pour que HabitQuest reste disponible et tes données protégées, mais l’app est fournie « en l’état », sans garantie de service ininterrompu. Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni de la perte de progression. HabitQuest est un outil de motivation et ne donne aucun conseil médical, de santé ou professionnel.
- Confidentialité : voir la politique de confidentialité.
- Modifications et contact : nous pouvons modifier ces conditions ; la date ci-dessus change et les changements importants sont annoncés dans l’app. Droit applicable : droit français. Contact : habitquest.application@gmail.com.